✍ 1. 什麼是過渡詞(Transition Words)?
📌 過渡詞,又稱轉折詞,在英語寫作中用於連接句子或段落,使文章更加流暢。
作用:
🔹 讓文章結構更清晰
🔹 增強邏輯性,提高可讀性
🔹 幫助表達因果、對比、強調等不同語氣
✍ 2. 過渡詞類型與範例
2.1 順序類(Sequence)
📌 用於表達時間順序或列舉事件
💡 範例:
✅ To begin with – 首先
✅ First, Second, Third – 第一、第二、第三
✅ Initially – 起初
✅ Last/Lastly – 最後
🔹 例句:
The hotel was awful! To begin with, our room was far too small. 這間旅館很糟糕!首先,我們的房間太小了。
2.2 層遞類(Addition)
📌 用於補充資訊,表示遞進關係
💡 範例: ✅ Moreover – 此外
✅ Besides – 除此之外
✅ Furthermore – 再者
✅ Also – 也
✅ On top of that – 除此之外
🔹 例句:
The house is beautiful. Furthermore, it’s in a great location. 這間房子很漂亮,而且位置很好。
2.3 強調類(Emphasis)
📌 用於加強語氣,突顯重點
💡 範例: ✅ Indeed – 的確
✅ Obviously – 明顯地
✅ Undoubtedly – 毫無疑問地
🔹 例句:
Indeed, it could be the worst environmental disaster in Europe this century. 的確,這可能是本世紀歐洲最嚴重的環境災害。
2.4 時間類(Time)
📌 用於表達時間關係
💡 範例: ✅ Meanwhile – 與此同時
✅ In the meantime – 同時
✅ At the same time – 同時
🔹 例句:
We were dressing up for school. In the meantime, Mom was preparing breakfast. 我們在準備上學的同時,媽媽正在準備早餐。
2.5 因果類(Cause and Effect)
📌 用於表達原因與結果
💡 範例: ✅ Due to… – 由於
✅ Hence – 因此
✅ Therefore – 因此
✅ Consequently – 結果
✅ As a result – 因此
🔹 例句:
They couldn’t get enough funding. Therefore, they abandoned the project. 他們無法獲得足夠的資金。因此,他們決定放棄此計畫。
2.6 語氣轉折類(Contrast)
📌 用於表達對比或轉折
💡 範例: ✅ However – 然而
✅ Nevertheless – 儘管如此
✅ Nonetheless – 儘管如此
✅ On the contrary – 相反地
✅ In contrast to… – 與…成對比
✅ On the other hand – 另一方面
🔹 例句:
The team hadn’t lost a game the entire season. Nevertheless, we beat them by a huge margin last night. 這支隊伍整個賽季都沒有輸過。然而,我們昨晚大勝他們。
2.7 舉例類(Examples)
📌 用於舉例說明
💡 範例: ✅ For example – 舉例
✅ For instance – 舉例
✅ Namely – 亦即;也就是
🔹 例句:
Different people have different talents. For instance, I play the violin well, but my brother plays baseball well. 每個人有不同的天賦。舉例來說,我擅長小提琴,而我弟擅長打棒球。
2.8 總結類(Summary)
📌 用於歸納總結文章內容
💡 範例: ✅ In conclusion – 總結
✅ To sum up – 總結
✅ On the whole – 總體上
✅ Finally – 最後
🔹 例句:
In conclusion, I’d like to express my thanks to everyone who participated in this project. 最後,我想感謝參與此計畫的所有人。
✍ 3. 結語
📢 使用適當的過渡詞,讓文章更加流暢、邏輯清晰! ✅ 順序類 幫助文章有條理
✅ 層遞類 增強論述深度
✅ 強調類 使重點更突出
✅ 因果類 清晰表達邏輯關係
✅ 對比類 讓觀點更鮮明
✅ 總結類 幫助文章收尾
祝福每位寫作者熟練運用過渡詞,讓文章更具專業度與可讀性!