你為何決定留學：身邊朋友都出國留學、家人期望、體驗不同文化、認同國外學歷; 或工作後發現環境不適合自己，希望出國磨練，畢業後在當地工作？你為何決定不留學：預算限制、投資報酬率、文憑不好獲得、在外生活有恐懼、現在生活已不錯何必出國？
今天，要講我的故事，為什麼我留學。
✎ 骨子裡的冒險血液
父母非常愛旅遊，年紀很小開始，時常在外自助旅行，一去就是一兩個月。被冰雹困住，荒漠中迷路，夜晚找不到棲身之處的旅行種種，並未讓我感恐懼，反倒使骨子裡愛冒險的血液沸騰。除了旅行父母也愛閱讀，閱讀使他們的世界觀不侷限於框架，這也深刻影響著童年的我。
✎ 給你答案 VS. 自己找出答案
在台灣，課堂是老師打開課本
滔滔不絕，最後十分鐘，老師會問：大家有什麼問題？十之八九的靜默回應。亞非學院讀書時課堂人數在15人內，教授在課堂的第一句話是：「上週的閱讀有什麼問題？」同學紛紛舉手發問，有的還長長地講述心得。
原來，在這裡，不是別人告訴你答案，而是你向他人，提出自己觀點。
✎ 獲得新的看待世界的方式
文學對我來說是「接近人與世界」的方式，痛恨分析文學; 彷彿拆解人，看到片面便能有定論，如果這麼容易賦予定義，也太過無趣。因為如此，倫敦的碩士期間，便覺得自己不適合讀書。後來，經過一次次思想打破再重建，逐漸從桎梏中解脫出來。若不曾留學，我的思維或許還停留在自認全面的想法中，沒有發現自己的偏頗。
留學中，我學到的是：嘗試對每一件事提出質疑，而非答案。
✎ 美式英語 VS. 英式英語
進步最實質的，就是英文了。當初，花費很長時間考取英文證書，到英國當地，卻發現自己的口說根本無法在日常生活中使用，原因是，倫敦有來自世界各國的人們，雖然每人都說英語，但都有屬於自己的口音。加上從小就習慣美式口音，大概花了一兩個月才逐漸習慣。
其中最重要的，就是勇敢開口說。
過去，我害怕在說話時犯文法錯誤。但逐漸的，發現身邊來自各個國家的朋友，每人說話都無可避免的有「不精準」的時候存在，但只要對方聽得懂，便不必太在意。這樣的態度，使我後來的口說有長足的進步。
✎ 做了便不害怕
「為什麼我要離鄉背井來到這裡？」台灣有輕易取得的美食，溫暖的家，廣大的朋友圈，方便無比的便利商店等等，為何要讓自己離開這樣的舒適圈。這個問題，我曾問自己不下十次，通常是遭遇挫敗的時候，後來耐受力增高，這個問題也逐漸被我拋在腦後。
我相信事情是做了便不害怕。
比如高空彈跳，跳下去前，上面瞻望都是心驚膽顫，跳下去，就是另一個繽紛世界。
－Supreme Editing 編譯通－
Supreme Editing 英文編譯師來自英國劍橋，美國芝加哥
底下涵蓋各領域編修人士，囊括文學、法學、商學、傳播、理工、科技、電機、電子、生技、醫療等等，
涵蓋十八學群，二十五個主要科系，編譯經驗皆有10年以上，包括兩百多位編譯師及兩萬多名合作客戶。
－聯絡我們－
官網： https://www.supreme-editing.org/
Line ID：@supreme-editing
Facebook粉專：https://www.facebook.com/SE.Supreme.Editing/
